Przewodnik dla początkujących

Co to jest BitTorrent?

BitTorrent (często używany jest skrót BT) to protokół umożliwiający szybkie i wydajne pobieranie plików. Jest to protokół typu „peer to peer”, co oznacza, że ten sam plik jest jednocześnie pobierany i przesyłany innym osobom. Protokół BitTorrent jest często używany do dystrybucji bardzo dużych lub bardzo popularnych plików, ponieważ zapewnia tani, szybki i wydajny sposób dystrybucji plików do użytkowników takich jak Ty.

uTorrent to klient sieci BitTorrent, więc posługuje się protokołem BitTorrent, podobnie jak przeglądarka używa protokołu HTTP. Podobnie jak w przypadku przeglądarek internetowych istnieje wiele klientów BitTorrent, a µTorrent jest najbardziej popularny.

Obejrzyj film wprowadzający, który jest dostępny w tym miejscu.

Jak mogę pobierać pliki przy użyciu protokołu BitTorrent?

Aby wyświetlić witrynę internetową i pobrać zawartość, potrzebny jest adres URL, taki jak www.google.com. W przypadku protokołu BitTorrent konieczny jest plik torrent — niewielki plik, w którym zawarte są informacje umożliwiające klientowi BitTorrent pobranie żądanej zawartości. Torrenty można zwykle uzyskać z witryny z plikami torrent. Wiele witryn internetowych oferuje torrenty jako jedną z metod pobierania plików. Na przykład przy użyciu protokołu BitTorrent można pobrać program OpenOffice.org, stanowiący bezpłatną alternatywę dla pakietu Microsoft Office. Inne witryny, takie jak legaltorrents.com, oferują torrenty umożliwiające pobranie zawartości różnego rodzaju. Witryny te stanowią repozytoria torrentów i zwykle nie tworzą żadnej dostępnej zawartości. Takie witryny są nazywane indekserami torrentów.

Po uzyskaniu pliku torrent wystarczy go załadować do programu µTorrent. Można to zrobić na kilka sposobów:

  • Otworzyć i uruchomić podczas pobierania w przeglądarce.
  • Otworzyć plik torrent, klikając dwukrotnie lub przeciągnąć go i upuścić w oknie programu µTorrent.

Przed rozpoczęciem pobierania upewnij się jednak, że został uruchomiony Kreator ustawień programu µTorrent. Nie wymaga to dużo czasu i pomoże zapewnić szybszą i bardziej spójną obsługę torrentów.

Program µTorrent zakończył pobieranie, ale teraz wyświetla komunikat o udostępnianiu. Co to oznacza?

Udostępnianie następuje, kiedy klient BitTorrent pozostanie otwarty po zakończeniu pobierania, aby pomóc w dalszej dystrybucji pliku (plik jest dystrybuowany podczas pobierania, ale jeszcze bardziej przydatna jest dalsza dystrybucja pełnego pliku po zakończeniu pobierania). Istnieje duże prawdopodobieństwo, że większość pobranych danych pochodzi od seedów, dlatego warto zrewanżować się społeczności. Nie wymaga to żadnej pracy — program µTorrent kontynuuje udostępnianie do momentu usunięcia torrentu (kliknij torrent prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Usuń). Najlepiej udostępniać do momentu, kiedy ratio wysyłanie:pobieranie wynosi co najmniej 1.

Gdzie mogę znaleźć pliki do pobrania?

Większość osób używa wyszukiwarek, takich jak Google, dodając słowo „torrent” do kryteriów wyszukiwania. Protokół µTorrent może być używany do przesyłania plików dowolnego typu. Zapewnia wyłącznie metodę dystrybucji zawartości i (podobnie jak przeglądarka internetowa) nie zawiera żadnej technologii umożliwiającej odróżnienie zawartości udostępnianej legalnie od pirackiej. Trzeba mieć świadomość, że podczas korzystania z klientów P2P (takich jak µTorrent) każdy może sprawdzić Twój adres IP, który identyfikuje komputer w Internecie. Należy pamiętać o przestrzeganiu krajowych przepisów dotyczących zawartości chronionej prawami autorskimi.

W jaki sposób mogę sprawdzić, czy ktoś nie rozsyła wirusów za pośrednictwem protokołu BitTorrent?

Mówiąc w skrócie, zawartość pobraną za pośrednictwem protokołu BitTorrent należy traktować jak każdy inny plik pobrany z Internetu. Oznacza to, że jeśli plik pochodzi ze źródła, co do którego użytkownik nie ma pewnego zaufania, otwierając plik, należy zachować ostrożność. Jeśli witryna plików torrent, z której uzyskano torrent, obsługuje komentarze, zacznij od ich przeczytania. Jednak niezależnie od komentarzy zwykle warto uruchomić skanowanie antywirusowe pobranych plików. Program µTorrent gwarantuje, że pobrana zawartość nie została zmodyfikowana od momentu utworzenia torrenta, ale nie stanowi to żadnej ochrony, jeśli pliki źródłowe użyte do utworzenia torrenta były już zarażone.

Gdzie mogę uzyskać więcej informacji?

W Internecie dostępnych jest wiele informacji dotyczących programu BitTorrent. Możesz zacząć od wyszukania ciągu „bittorrent” w wyszukiwarce Google. Szczególnie przydatne są następujące witryny:

  • Często zadawane pytania dotyczące programu µTorrent — znaleźć tu można listę typowych pytań i odpowiedzi oraz rozwiązań najczęściej występujących problemów.
  • Instrukcja obsługi programu µTorrent — podstawowa dokumentacja programu µTorrent. Wyjaśnia wszystkie zagadnienia związane z klientem. Podczas wyświetlania okna programu µTorrent naciśnij klawisz F1 lub wybierz kolejno opcje Pomoc -> Pomoc µTorrent.
  • Specyfikacja protokołu BitTorrent — informacje techniczne dotyczące sposobu działania protokołu BitTorrent.